sábado, 27 de septiembre de 2014

Daring driver [Traducción]

Conductor Audaz 

Honorablemente renuncio a viajar en el habitual túnel recto
Para llegar a la carretera que no tiene dueño y espera que la estrangule con la puesta del Sol

Para congelar el cielo que miro, aprovecho y me aferro al volante  que nos conecta

Mi voz se seca mientras conduzco salvajemente con indiferencia. Soy un conductor audaz
Abandono todo aquí para poder cantar
Miro como todo se pudre con la temperatura al descubrir mi gran sueño

cuándo voy a poder cantar las cosas que giran en torno a mi crecimiento oculto y que no son fáciles de entender
Una predicción incompleta pone a prueba mi existencia, por favor dejame amar a cada uno de ellos

La sensibilidad puede afilar el rumbo de mi vida apretando el acelerador

Se repite para tratar de detener la impresionante carrera de la soledad
Este momento y este día es bueno para llorar
La inutilidad de rugir el neumático hasta convertirlo por error en óxido durante la noche

La sensibilidad puede afilar el rumbo de mi vida  apretando el acelerador

Mi voz se seca mientras conduzco salvajemente con indiferencia. Soy un conductor audaz
Abandono todo aquí para poder cantar
Miro como todo se pudre con la temperatura al descubrir mi gran sueño

Se repite para tratar de detener la impresionante carrera de la soledad
Este momento y este día es bueno para llorar
Los sentimientos de libertad de estos chicos y chicas están creciendo inquietos tal como son
No quieras temblar cariño
Es un gran día para un conductor


Traducción: Ritsuka

0 comentarios:

Publicar un comentario