sábado, 27 de septiembre de 2014

Deep Six [Traducción]

Deep Six*

No importa lo que te doy, tu corazón nunca está satisfecho
Eso no es cierto.
Sin embargo yo pensaba que el que estes a mi lado podría cambiar algún día.

Tú imagen remanente está grabada en mi corazón, revolviéndolo hasta la locura
Yo habría hecho cualquier cosa para tenerte para mí, pero...
La profundidad abrumadora, mezclándose con tus lágrimas carmesí
Hacia un abismo, azul abismo

Profundo interior
Es tan triste , esta rota pieza de amor, pero yo la quería.
De algun modo
No conseguiré nada mejor que esto, así que adornaré mi final con tu fría sonrisa

A pesar de que no he necesitado nada más
Si me hubieras buscado siquiera una vez...

Profundo interior
Tú estuviste mirando a alguien mas, pero pudiste ¿verme observándote?
De algún modo
No conseguiré nada mejor que esto, así que déjame engañar al amor con esta astuta mentira

Profundo interior
Es tan triste , esta rota pieza de amor, pero yo la quería.
De algun modo
No conseguiré nada mejor que esto, así que adornaré mi final con tu fría sonrisa

El tiempo lleno de tristeza
No puedo romper el silencion en tu corazón
Lo que sea!
No puedo romper el silencio de tu corazón


*Literalmente significa "profundo 6" pero hace referencia al infierno, por lo que en realidad podría interpretarse como "en lo profundo del infierno"


Traducción: Ritsuka

0 comentarios:

Publicar un comentario