Red Thread [Traducción]

Hilo Rojo

El amor está llamandome
Incluso con una señal de despedida
El amor está llamándome
He sido capaz de darme cuenta...

Dos personas intentan desenredar un enganchado hilo rojo
El tiempo pasó veloz, al igual que unos azulejos que caen amargamente
Desmoronada

Este es un mundo que sigue sin cambiar
Quisiera poder abrazarte eternamente
En el habitual día a día
Con esta inquietante melodía
Con tu voz acostumbrándome a escucharla tantas veces
Mentiré ante todo

Pienso que aún ahora
Tú eres mi primer y último amor
Por eso tengo incontables ganas de llorar

Dos personas intentan desenredar un enganchado hilo rojo
Grito por esta última vez estrujando mi pecho
Esfumándome a la distancia
Con tu voz-

Este es un mundo que nunca alcanza
Y está conectado a tu calor, el cual desea amar aún cuando hace frío
Bajo una oxidada lluvia
Esta melodía, no permitas que se vaya
Incluso cuando me expresaste
La poesía de todo


Traducción: Ritsuka