domingo, 28 de septiembre de 2014

Wasureta itsuka no hi... [Traducción]

Algún día olvidas...

El interior de tus ojos como un espíritu determinado
Aún no encuentra tu inocencia
El núcleo de tu corazón se había perdido
Yo lo entendía, sin embargo me enamoré

Asustado y temeroso de tener tu corazón
Como un chico que debía aprender a armar un rompecabezas
Nuestras manos sujetándose fuertemente
Resistiendo lo que pueda venir en el futuro

El cielo, triste por primera vez, conoce el dolor
De tus lágrimas tratando de detenerse

Sientes la pérdida de algo

Extrañamente, uniendo esos malos sentimientos
Por este último adiós
Nuestros sueños desintegrados

Me siento demasiado débil para entender
Tu astucia fue suficiente para destrozarme
Eres demasiado fuerte
Para comprender

Gentilmente, dos personas que se vuelven reticentes al paso del tiempo
Quiebran sus distantes voces para terminar y nunca más encontrarse

A la distancia entiendo que no puedo volver el tiempo atrás
Muchas gracias.
Ahora honestamente, puedo decirte adiós.


Créditos: Ritsuka


0 comentarios:

Publicar un comentario