¡Noticias ScReW de la semana! [13/10 Al 19/10]

14 de octubre:
Evento: CANCELADO. (Nueva fecha: 7 de noviembre)
Lugar: Yonago laughs


15 de Octubre:

Quinceava entrega de SCREWのどういたしまして! [No ha sido nada] por Byou~

Aquí Byou.

Ha llegado el otoño.

Debido al tifón no hemos podido realizar la presentación, por lo que el LIVE de Yonago se ha pospuesto y terminamos quedándonos en un hotel de Tottori improvisadamente.

Nos pareció bien transferir la fecha para el 7 de noviembre.

●Primero de los cinco sentidos de Byou 【¿Inteligencia?】

Sí, es uno de los cinco sentidos de SCREW.

Ésta es una de mis gafas de sol de Tom Ford.

¿Esta fue una especie de compra inteligente?

Ah... traten de entender.

Este tipo de sentimiento.

*******************************************************************************

●Segundo de los cinco sentidos de Byou 【Gusto】

Esto es lo segundo, ¡el gusto!

Una vez más, dedico mis días a comer cosas que van con mi personalidad.

De todas formas, me canso rápidamente.

Realmente he perdido el interés en el Curry de la India.

Aunque estos "gustos" son peculiares, ahora estoy interesado en el sushi.

Detesto el sistema de grillado pero evito el yaba*

Mi estómago gruñe...

Por último, estoy honrado de participar en este video.

Kazuki es originario de esta zona, las circunstancias nos trajeron a Tottori, este lugar es ideal para hacer el video.

Quién creería que alguien así, entre todo el mundo, llegaría lejos...

Él no mentía cuando decía que era el hijo de una familia dueña de un salón de belleza.

Prácticamente, tiene el aspecto de alguien que trabaja aquí.

10 segundos de SCREW en video.

[El salón de belleza de Kazuki]

Nota*: Yaba es el llamado "Arte de alimentar la vida" y consiste en extraer todos los nutrientes de la comida, retener el sabor y experimentar la transfusión de energía del animal vivo. Se aplica para las personas que comen pescado, mariscos, pulpos, cangrejos, aves y hasta ratas aún vivas.

16 de octubre:
Evento: Live
Lugar: Okayama IMAGE


17 de octubre:
Evento: Live
Lugar: Matsuyama サロンキティ(SaronKiti)


19 de octubre:
Evento: Live
Lugar: OSAKA MUSE

Información [AMEBA STUDIO]: Jin y Rui aparecerán en un programa de Ameba Studio el 22 de octubre junto a Keiyuu y Yura de Kra.

*Hora de inicio: 22:30 p.m (Japón) / 10:30 a.m (Argentina)

*Link de la transmisión: http://studio.ameba.jp/user/premiumBroadcast?cast_id=2480

*La retransmisión será PREMIUM.

Créditos info: SCREW Mura Spain FB - SCREW Mura Spain Twitter
Traducción "SCREWのどういたしまして!": Ritsuka


Gracias por leer~