viernes, 26 de septiembre de 2014

Firefly [KANJI]

Glassy eyes
恐れずに目を開けば
Bright glare
新しい何かが待ってる

Stony heart
暗がりに逃げ込んでも
By-effect
痛みをリセットなんて
出来ないのさ

その光は眩しくて
希望掲げ空を漂う
ほら見つめてみて
短命に恐れはしない、
堕落した宙を蹴って
無様でも無意味でも
我武者羅に足掻け

Stay awake all through
the midnight
行き場のない悲嘆に
途方に暮れ泣き枯れたとしても
You are making a new shine
止め処なく零した
涙が輝きになる

カゴの中は狭すぎて
羽を閉じ痛み耐えてた
もう飛び立てるさ
宿命に嘆きはしない、
奈落した地上を這って
無様でも無意味でも
我武者羅に笑え

Stay awake all through
the midnight
行き場のない悲嘆に
途方に暮れ泣き枯れたとしても
You are making a new shine
止め処なく零した
涙が輝きになる



Créditos: JRL

0 comentarios:

Publicar un comentario