Vigésima segunda entrega de SCREWのどういたしまして! por Rui

Vigésima segunda entrega de SCREWのどういたしまして! por Rui

Gyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!!!!!!!!!!!!

Esto es agradaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabllllllllllllllllleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!
Ah, disculpen...
In-intencionalmente fui distraídooooooooooooo.
Ya. Incluso en estos días, ¿el frío pasa a segundo plano?
Espera un momento, esta temperatura es típica de diciembre, realmente.
Incluso el señor Matsuoka Shuzo* regresó a su país para fines de año, aunque sea por poco tiempo porque el frío arruina sus planes.
Todo mundo, no nos volvamos fríos en este apretado fin de año, tratemos de dar lo mejor!
Bueno, bueno, ahora nuevamente estoy honrado al hacer esta colaboración con los señores de VIF, que lleva el título de....

[Video, cosas que hayan formado parte del círculo de experiencias en una reputación favorables, items favoritos y dibujo]
Bueno, he aceptado muchas cosas que eran únicamente para mí, cada vez que lo hacía el círculo de calma y armonía llegaba a mí, empezando por todos los que forman parte de VIF, ustedes y sus proyectos me han hecho feliz.
Recuerdo cosas en particular.... Todos debemos llevar la ropa a la lavandería, es algo que incrementa el sentimiento de imprudente relajación.
Eso va respecto a los círculos, ahora hablemos de los diferentes lugares, quiero decir, las experiencias en cada sitio son diferentes!
Recientemente, el item más valioso que he recibido y el cual de hecho es mi favorito actualmente es este!

Es algo inusual en las suites.

Odio las suites estándar, no me gustan sus dulces para comer, con ello solamente puedo provocar a uno de los otros miembros**.

Particularmente me gusta esta por tener el sabor crema de queso entre las comidas. Antes de comer algo, alguien debería preocuparse por preguntar si te gusta o no, ya que no importa donde sea, los lugares de venta quieren vender como sea, especialmente cuando se trata de algo para comer (Risas)

Los postres son algo con lo que trato de tener buenas experiencias. Cuando estoy acompañado bebemos generalmente sake con algún dulce o postre para conocernos mejor.

Soy una persona quisquillosa!.

Bueno, ahora seguiremos con el dibujo...

Ha comenzado la etapa de mucho frío en Japón, por lo que el señor Matsuoka Shuzo ha vuelto con la esperanza renovada.

El príncipe del tenis que trata de jugar con una leve sensación de fiebre en el cuerpo.

Al trabajo original de Príncipe del Tenis: he hecho esto con amor, espero me perdone (Risas)

Y algo adicional

Esto una escena después de que terminara el concierto del día 14 en el TATSUYA O-CREST, con los encargados del lugar.

SCREW, 10 segundos de video!

[Balcón de las Apariencias]

*Matsuoka Shuzo: Ex-jugador de tenis japonés. En su carrera conquistó 2 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº46 en julio de 1992 y en el de dobles fue Nº95 en enero de 1989. También es recordado por haber alcanzado en el 1995 los cuartos de final de Wimbledon.

**Hace referencia a Byou y su fascinación por los dulces.

Traducción: Ritsuka.